全省政法系统干警汉藏双语能力一体化培训班圆满结业

举办此次培训班是深入贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《新时代法治人才培养规划（2021-2025年）》精神的重要举措，也是我省持续提高民族地区汉藏双语政法干警整体素质，推动我省民族地区主动创稳、实现治理体系和治理能力现代化的重要保障。

培训期间，省法官学院立足双语政法干警履职所需，按照打造政法队伍“革命化、正规化、专业化、职业化”要求，精心设计课程，一是强化政治建设，坚持把学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神作为主线，贯穿培训全过程，紧紧围绕党的理论教育、习近平法治思想、铸牢中华民族共同体意识等内容，全面强化政治理论学习，增强了参训学员政治判断力、政治领悟力、政治执行力。二是突出培训主题，培训班立足专业能力提升，通过学习宪法、民法典等相关法律法规，以及围绕汉藏双语法学术语标准化建设和汉藏双语法律文书翻译等开设专题课程，提高了参训学员的法律素养及双语应用能力。三是创新培训模式，以“请进来”与“走出去”相结合的方式，组织部分优秀学员赴国家法官学院西藏分院开展观摩教学，并围绕“双语法治人才培养路径探索”召开专题座谈会，对下一步做好跨省际双语法治人才培养工作进行了有益探索；同时，还开展了双语模拟庭审、双语演讲比赛、参观中国法院中华民族共同体法治文化陈列馆、腊子口战役纪念馆等现场教学，既升华了参训干警的思想，又提升了干警的“双语”表达能力、文字书写能力和依法办案能力。四是邀请高端师资，邀请四川大学、兰州大学、西北民族大学、甘肃省委政法委及省委党校等高校和业务部门的知名教授及实务专家进行授课，内容紧贴实际，方法灵活多样，提高了培训质效。

下一步，甘肃省法官学院充分发挥全省政法干警培训基地作用，以铸牢中华民族共同体意识为主线，紧紧围绕打造中华民族共同体法治文化“四个基地”目标，持续高质量开展双语法治人才培养工作，为更好推进平安甘肃、法治甘肃建设贡献积极力量。