34年不懈努力，这起命案终于告破！

近日，兰州市公安局城关分局纵深推进“兰剑·盛夏”行动，强力攻坚命案积案，在省公安厅刑侦局、市公安局刑警支队等相关部门全力支撑下，综合运用各种侦查手段，成功破获一起34年前命案积案。

案情回顾

1990年11月4日23时许，酒后骑着自行车回家的徐某慧、杜某某两人沿着兰州市永昌路由北向南行至柏道路东口时，一辆即将驶入柏道路的吉普车与杜某某所骑的自行车发生了剐蹭后，徐某慧和吉普车司机发生了争执，司机下车赔礼道歉后向杜某某赔偿了5元钱让其修车。吉普车司机驾驶车辆进入柏道路向前行驶了一段距离后，被追赶上去的徐某慧和杜某某拦停，徐某慧向司机表示对赔偿结果不满，双方再次发生争执。

“人家给你们道歉了，钱也赔了！再者，你的自行车剐蹭得也不严重。你们不依不饶地要干什么？”几名男子在路口围观了整个事情的经过，其中一名男子为吉普车司机“打抱不平”。

“关你什么事啊？跟你没关系！”徐某慧随即与这名男子发生争吵，并挥拳打中了这名男子的鼻子，顿时鲜血直流。气急败坏的男子突然掏出随身携带的刀具，朝着徐某慧的肚子捅了一刀，徐某慧受伤瘫倒在地，该男子见状撒腿就跑，迅速逃离了现场。徐某慧被紧急送往附近医院抢救治疗，最终因医治无效死亡，其家属向兰州市公安局城关分局报警。接到报警后，城关分局办案民警立即前往案发现场，展开调查取证工作。

经过走访案发现场的周边群众，一名自称“王红”的女子告诉办案民警，她不知道这两名男子的真实姓名，只知道他们的绰号，其中一个叫“贼蛋蛋”，另外一个叫“兆林子”。受当时侦查手段比较单一且与案件相关的关键信息不足限制，警方始终未能确定“贼蛋蛋”和“兆林子”的真实姓名，案件侦破工作也陷入僵局。城关分局的刑侦民警代代更迭，但大家始终未曾放弃对该案的侦破工作。

案情梳理

2021年，城关分局刑警直属大队在对该案线索重新梳理时，民警找到了当年的目击证人，她告诉民警“贼蛋蛋”好像住在绣河沿。办案民警立即围绕城关区绣河沿片区，对绰号为“贼蛋蛋”人员进行了详细走访摸排。

“发现一条线索或一个相关涉案人员，大家要本着不放过任何蛛丝马迹的态度，深入研判，反复核查，要么确定，要么排除！”城关分局刑警直属大队大队长胡春晖时刻提醒办案民警。

期间，民警先后辗转广州、酒泉等地，与当地有关法院、监狱、看守所、派出所等单位对接，开展了大量的工作，但未能摸排出任何有价值的线索，案件没有取得实质性进展。

2024年以来，城关分局强力推进命案积案攻坚，并成立工作专班全力侦破此案。4月份以来，专班民警结合“兰剑·盛夏”行动，再次加大对此案的侦破力度，将走访摸排对象扩大到“尕蛋”“蛋蛋”等绰号带有“蛋”字的人群，同时将摸排范围扩大到张掖路、临夏路、白银路片区，结合案发时“贼蛋蛋”和“兆林子”年龄，根据年龄段在这三个辖区进行了大量的摸排工作。

“当年的目击证人‘王红’因与嫌疑人‘贼蛋蛋’同为圈内人士，向我们提供的嫌疑人居住信息有误，并且在后续排查过程中拒不配合，导致民警追凶陷入困境。”城关分局刑警直属大队中队长殷志忠回忆道。

办案民警根据‘兆林子’的女朋友叫‘红梅’”这一关键信息，从相关部门查询到“兆林子”与“红梅”有过婚姻登记记录，随之确定了“红梅”的真实姓名为李某梅，“兆林子”的真实姓名为罗某林。在此期间，民警翻阅该案当年遗留的卷宗时，“王红”于1990年曾向当年的侦查民警反映，“‘贼蛋蛋’以前住在上西园”。

专班民警遂加大在上西园片区的排摸力度，在省厅刑侦局、市局刑警支队等相关部门全力支撑下，综合运用多种侦查手段，成功确定了“贼蛋蛋”的真实身份为翟某强。同时查明，翟某强是一名多次因盗窃、贩毒、吸毒、抢劫违法犯罪被多地警方打击处理过的前科人员；翟某强与罗某林因为不同刑事案件，在不同的地方入狱服刑，但刑满释放后两人很快便能取得联系，而且一直保持至今；“王红”的真实姓名为吴某君，与李某梅均犯罪前科人员。

6月4日，专班民警兵分四路，在七里河区上西园将绰号“贼蛋蛋”的犯罪嫌疑人翟某强抓获，在城关区盐场路将绰号“兆林子”的罗某林抓获，在城关区另外两地将吴某君和李某梅抓获。

抓捕过程中，“贼蛋蛋”大声叫嚣，负隅顽抗，直到被警方问到是否熟悉当年的案发地址，他才安静下来。

到案后，经过民警两个多小时的审讯和规劝，翟某强的心理防线终于被击破，对当年和受害人徐某慧发生口角后，持刀将其捅伤逃离现场的犯罪事实供认不讳。罗某林、吴某君、李某梅经审查与该案受害人被捅伤致死无关。

经过办案民警34年的不懈努力，这场积压命案终于成功告破。