欢迎访问甘肃政法网 今天是 2025年04月08日 星期二

一位涉外当事人的公平获得感.……

来源:甘肃政法网 责任编辑:张曦云 发布时间:2025-03-11 214
字号:A A    颜色:

Judge Wang Fangbin, 


Thank you very much for your fair justice and help to us. My family and I would like to send our sincere gratitude to you and your team, and to say thank you!


近日,陇南市成县法院行政庭王访宾法官团队收到了一份来自外国当事人克里斯和妻子的“谢意”。


图片


克里斯先生来自英国,他的妻子陈某是成县人,二人目前生活在成县,是一起承揽合同纠纷案件的当事人。2024年3月,陈某与被告陈某甲签订了楼梯装修合同,约定为陈某的自建房装修楼梯。之后双方因装修质量问题产生争议,陈某要求被告退还装修款,而被告认为其装修的楼梯产生质量问题系陈某自己导致,不同意退款。双方多次协商未果后,陈某和克里斯诉至法院。


案件受理后,办案法官仔细阅看了案卷材料并联系双方当事人询问案情。原告表示她和丈夫因为这起纠纷导致房屋无法继续装修,只能租房居住,对于本就怀孕的她,造成了更多不便。被告也表示其要做生意,因为与原告的纠纷对其生活工作也造成了困扰。考虑这起矛盾纠纷对双方当事人的生活都造成了一定的困难,为尽快化解矛盾纠纷,减轻当事人诉累,法官决定先行调解。


6e21a831-db57-410a-adcf-8efc217103d2.jpg


首次调解时双方对案件相关事实争议较大,气氛剑拔弩张,互不让步,调解一度陷入僵局。为了进一步查明案件事实,切实推动调解工作进行,办案法官决定现场勘察、现场调解。“法官你看,被告给我装的楼梯、沿边等质量不合格,我不得不拆了重新装,但是现在为了打官司,我一直拖到现在还没有装,严重延误了工期……”“为了这个工程我几乎天天往这边跑,这是我自己好不容易干的活,如果没有原告的准许我也不可能擅自拆除,现在争议没法解决,还耽误了我很多时间……”原、被告在现场争执起来,矛盾进一步升级。由于双方情绪激动,无法客观理性地认识,不过法官认为调解时机虽不成熟,但双方都希望案件能又快又好地解决,完全具备调解的基础和条件,便在释法说理、积极引导后留给双方考虑的冷静时限,择期进行第三次调解。


有了前期调解的基础,在第三次调解时,双方态度有了明显改善,原、被告各自对自己的行为进行了反思,“我们私下都商量了,这个事情双方其实都是受害方,各自都有损失,希望法官能够平衡两方的利益,尽量争取一个折中的调解方案。”听到当事人的期盼,办案法官认为调解的时机已经成熟,便通过背对背的调解方式,从案件事实、证据、诉讼成本等方面综合进行了法理、情理方面的分析,在坚持不懈的调解下,双方最终达成了一致意见:解除双方签订的楼梯装修合同,并由被告向原告退还装修款3万元,协议达成后被告当场向原告退还了3万元装修款,本案至此案结事了。


图片


3月3日,陈某和其丈夫克里斯来到法院激动地对法官说,“感谢法官不辞辛苦的调解,短短一个月就解决了我和我先生的大麻烦”,同时将“青天有鉴,司法为民”锦旗送到了法官手中,为表达内心真诚的谢意,克里斯还在送给法官和团队的花束上向留下了亲笔英文感谢信。


法官表示,锦旗和鲜花,不仅是当事人对我们工作的高度认可,更是对我们的鞭策和驱动。在今后的工作中,成县法院将继续秉持公正、廉洁、为民的司法理念,不断探索多元调解新路径,提升司法服务水平,努力让人民群众真切感受到司法温度,让人民群众在每一个司法案件中都能体会到公平正义。